bloody brilliant. Did anybody watch it? If not on iplayer, BBC4. 
Replies sorted oldest to newest
Yes,a great idea to shoot it in Welsh and English...its encouraging Welsh language learners and its quality too. Lovely atmospheric stuff,Welsh noir or Cymraeg Du
OOooo I knew there was something to record *goes off to download on demand*
I managed to miss this on Monday because I was watching the new John Simm thriller "Prey" on ITV. I see that "Hinterland" is repeated on Thursday night, so I'll catch up then.
(Although it's at midnight, so it's going to have to be a recording job...
)
Originally Posted by Amythist:
Yes,a great idea to shoot it in Welsh and English...its encouraging Welsh language learners and its quality too. Lovely atmospheric stuff,Welsh noir or Cymraeg Du
I'm thoroughly enjoying it but not enough Welsh language for me unless more goes in, in future episodes?
Originally Posted by Pengy:
Originally Posted by Amythist:
Yes,a great idea to shoot it in Welsh and English...its encouraging Welsh language learners and its quality too. Lovely atmospheric stuff,Welsh noir or Cymraeg Du
I'm thoroughly enjoying it but not enough Welsh language for me unless more goes in, in future episodes?
They shoot it twice, once in Welsh and again in English, you can watch it on S4c with english subtitles in Welsh
Originally Posted by Amythist:
Originally Posted by Pengy:
Originally Posted by Amythist:
Yes,a great idea to shoot it in Welsh and English...its encouraging Welsh language learners and its quality too. Lovely atmospheric stuff,Welsh noir or Cymraeg Du
I'm thoroughly enjoying it but not enough Welsh language for me unless more goes in, in future episodes?
They shoot it twice, once in Welsh and again in English, you can watch it on S4c with english subtitles in Welsh
thanks Amythist I wondered if that was the case 
